Do I have to file and tag photos myself?

No. Azure Vision auto-tags each photo to the correct open checklist item, geo-tags it for traceability, and keeps the record current in real time.